2019年(平成31年)3月補習校ニュース

⇒ 2019年(平成31年)3月補習校ニュース

サイパン在住の日本人人口及び生徒数の減少などの状況を鑑みると、
従来通り2年任期の保護者会役員を確保することが困難なのは明白です。

つきましては、来年度より
「イベントごとに保護者の担当を決め、保護者の皆様全員に公平にご協力いただく」
という方法を取りたいと考えています
(ご担当いただく補習校の大きなイベントはグアム巡回授業、課外授業、秋祭りのバザー、運動会、卒業式・入学式などです)。

4月11日の総会にて決議並びに保護者の皆様にご担当いただくイベントを割り振らせていただく予定ですので、
総会への参加を心よりお願い申し上げるとともに、
ご意見や不明な点などおありの方は運営委員会までお知らせいただきたいと存じます。

日時: 2019年3月23日(土)午前10:00~午前11:30
ご理解とご協力のほど、お願い申し上げます。

2018年度運営委員一同

2018年度北マリアナ日本人会年次総会

⇒ 2018年度北マリアナ日本人会年次総会

下記の通り開催いたしますのでお知らせいたします。

日時: 2019年4月9日(火) 18:00~
場所: フィエスタリゾート&スパ アズセナ

※ 欠席される場合は、事前に委任状の提出をお願いしております。
ご不明な点等ございましたら、日本人会理事までお問い合わせください。

⇒ 2018年度総会委任状(法人)
⇒ 2018年度総会委任状(個人

台風26号(Typhoon Yutu)北マリアナ諸島復興寄付金の御礼とご報告

⇒ 台風26号(Typhoon Yutu)北マリアナ諸島復興寄付金の御礼とご報告

2018年10月25日未明に北マリアナを直撃し、
甚大な被害をもたらした大型台風26号(Typhoon Yutu)で
被災された方々への寄付や援助に関し、
沢山の皆様から暖かいご支援を賜り誠に有難うございました。

お陰様で北マリアナの電力・水などライフラインは
一部地域を除き復旧が進み、ホテルやレストラン・観光地などは通常に戻りつつありますが、

一方で被害の酷かった地域は
倒壊した家屋などの再建も進んでおらず、
仮設住宅などでの生活を強いられている方達も未だ多く、
完全復興には時間が掛かるのが現状です。

北マリアナ日本人会では 4,000 ドルを越える寄付金を
日本、グアムなどからもお預かりしましたので、
下記の活動を行いました。

昨年11月26日に政府観光局と合同で行われましたサイパン空港近くの爆弾格納庫清掃には、
自らも被災されている方達を含み30名以上のボランティアにご参加頂き、
倒木の撤去などの作業を行い観光地の復旧作業を行いました。

12月には無事に新年を迎えて頂けますように、
ライフライン復旧や物資調達が遅れておりましたテニアン島の日本人家庭を中心に、
缶詰などの物資を購入しお渡しいたしました。

また、今年2月には台風で勉強道具なども失った現地の子供達に必要なものを購入してもらえるように
文房具商品券を政府教育機関 PSS(パブリックスクールシステム)へお渡しいたしました。

下記が使用用途内訳となります。

寄付金合計 $4,223.81
使用用途内訳
11/26 爆弾格納庫跡清掃 $93.43
12/15 テニアン島支援物品 $130.38
2/27 パブリックスクールシステムへの文房具商品券(440 名分) $4,000.00

皆様からの暖かいご支援誠にありがとうございました。
重ねまして心より御礼申し上げます。

2019年 春祭り 報告写真

2019年3月2日、快晴の中無事に日本人会春祭りを
大盛況の中開催する事が出来ました。
先ずは沢山の皆様のご参加に感謝致します。

当初は2018年10月27日開催予定でありましたが、
台風YUTUによる甚大なる被害をサイパン・テニアン両島は受けました。
その影響により災害復興最優先にて延期を余儀なくされ当日に至りました。

只今、日本人会としましては直行便が無くなった上に台風の被害、
日本人会としては厳しい状況ではありますが、
こうして多くの皆さんが参加頂き盛り上がりを見せる事が出来ました。

今後も日本人会を盛り上げていく為の1つの大きな催しとなったと思っています。
今後とも当日本人会の活動にご協力お願い致します。

⇒ 2019年春祭り 写真

2019年度日本人会会員募集のお知らせ

日本人会会員の皆様へ

会員の皆様におかれましては、
日頃より北マリアナ日本人会の活動に
ご支援とご理解を賜り誠にありがとうございます。

北マリアナ日本人会では、
2019年度の会員募集を行いますのでお知らせとなります。

入会申込書をご確認いただき、
担当理事までお申し込みください。

⇒ 2019年度日本人会入会申込書(法人会員)

⇒ 2019年度日本人会入会申込書(個人会員

2019年度入会申込み受付は、3月31日(土)まで、
2019年度日本人会会員名簿に掲載させていただきます。

ご不明な点等ございましたら
お気軽に日本人会理事までお問い合わせください。

また、新規入会希望の方がおられましたら、
ご紹介くださいますようお願いいたします。

日本人会広報担当より。

在サイパン領事事務所「安全の手引き」改訂

在サイパン領事事務所が作成する『安全の手引き』を
2月1日付で改訂し、当事務所ホームページに掲載しましたので
是非一度ご覧ください。

北マリアナ諸島に在住されている在留邦人の皆様が、
安全に生活するための基礎的な情報を提供することを目的に作成しています
『安全の手引き』を2月1日付で改訂しました。

当事務所では,本手引きを多くの方々に広く読んで頂くこと
また、必要な方にはダウンロードして頂くことを目的とし、
従来より当事務所ホームページに掲載していますので
是非とも一度目を通して頂き、皆様の毎日の安全対策の一助になれば幸いです。

『安全の手引き』
https://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/saipan/anzentebiki_cnmi201902.pdf

本件に関するご意見・ご要望等がありましたら,当事務所までお気軽にお知らせ下さい。

【問い合わせ先】
在サイパン領事事務所
TEL +1(670)323-7201
FAX +1(670)323-8764
Mail cojsaipan@ag.mofa.go.jp
HP  http://www.hagatna.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/saipan_top_j.html

日本人会春祭り 日程変更

日本人会会員の皆様へ

日頃より日本人会活動へのご理解とご協力を賜わり厚く御礼申し上げます。
台風で被災された方々には心からお見舞い申し上げます。

さて、日本人会 春祭りについて2月9日にてご案内致しましたが
旧正月の他イベント等重なるなど諸般の事情により
誠に勝手ながら開催を下記の日程に変更することと致しました。
急な変更で皆様にはご迷惑をお掛けしますがご了承のほどお願い申し上げます。

「日本人会 春祭り・マリアナストロング」
日時:2019年2月23日(土曜日)17:00~21:00
場所:パセオ・デ・マリアナス

また、バザー寄付品も2月21日まで受け付けています。

会員皆様の御健勝で御多幸でありますよう心からお祈り申し上げますとともに
本年度も日本人会活動へのご理解と協力の程お願い致します。