日本人会ゴルフ大会

5月21日(土)開催、天候にも恵まれ、絶好のコンディションの中総勢31名で 熱戦が繰り広げられました。 今回は東日本大震災チャリティートーナメントと銘打ち、 $700.00程の寄付金が出来ました。

⇒ 写真
              
2011年日本人会ゴルフ大会順位
優 勝 栗林 様 (KURI-YA) NET 71.0
準優勝 西村 様 (アナックス) NET 71.8
3位 坂井 様 (アナックス) NET 72.0

《優勝コメント》

この度、日本人会ゴルフ大会に参加させて頂き、なんと優勝してしまいました。

ぺリア方式のハンディ制の為か、たまたまロストボールになった4オーバーのホールがバッチリはまりました。  同伴プレイヤーの方とは「このホールは、はまるね!」などと冗談話しながらのプレーでしたが、本当にはまり、まさかの優勝とは、ただただラッキーです。 おまけに、そう近くもなかったニアピンが最後まで残り、予想外のボーナスな気分。  少々ツキ過ぎなんではと、胸の中の思いを押し殺しながらも、顔はニヤケ顔!

表彰式の時、同テーブルの方々も色々な賞品を頂いて満足そうな様子。 私はホテル宿泊券、ディナー券やゴルフボール等の豪華なプライズを頂き大満足!!

来年も是非参加させて頂こうと思っております。

昨今のあまり景気が良いとは言えぬ混迷状況の中で、いくらか元気を頂いた気分です。

今回の大会に協賛されました方々、ボランティアの方、日本人会大会運営の皆様に御礼と感謝を申し上げます。

栗林

2011年度 新理事の挨拶

会計:平峯亜由美理事 (ワタベウェディング)
今年度より日本人会理事として会計を担当させて頂きます、平峰亜由美と申します。
会員の皆様が、楽しくイベントへ参加が出来る様お手伝いをさせて頂きたいと思います。皆様の参加をお待ちしております。

教育部:佐藤大祐理事 (マリアナリゾート&スパ)
2004年度ぶりに理事になりました
マリアナリゾート&スパ佐藤大祐です。
精一杯がんばりますので宜しくお願い致します。

書記:小尾美登里理事 (ハードロックカフェ)
今年度の日本人会理事 書記を務めさせていただくこととなりました、小尾と申します。
私自身、サイパン暦が浅く右も左もわからない手探りの状態ではございますが、サイパンの日本人会を今まで以上に盛り上げていける理事になれる様、日々精進して参ります。
どうぞ宜しくお願いいたします。

教育部:マフナス紀代美理事 (アクアリゾートクラブ)
始めまして、本年度より教育部新理事となりました、マフナス紀代美と申します。
日本人補習校には、3年間書記として補習校の運営に携わっておりましたが、
この度は、日本人会から教育部として補習校の運営に関わることになりました。
日本人会と日本人補習校のパイプ役として、がんばりますので、宜しくお願い致します。

3/24(木) & 3/31(木) 開催のストリートマーケット 4/2(土)フィッシングベースでのファンドレイジングイベントにて

この度、3月11日(金)に発生した「東北関東大震災」への被災者支援団体として、NPO法人「Northern Mariana Islands’ Japan Disaster Relief」が設立され、3月17日(木)ストリートマーケットにおける募金活動を皮切りに活動がスタート致しました。
3/24(木) & 3/31(木) 開催のストリートマーケットと、4/2(土)フィッシングベースでのファンドレイジングイベントの会場内にて義援金の受付を行っておりますので、ご協力頂けます様お願い申し上げます。

また、実行委員会より書面が発行されました。 ⇒ 詳細
①各社への募金箱設置
②4月2日(土)のチャリティーイベント及びウォーカソンの参加依頼
③チャリティーイベントでの抽選会の賞品提供
詳しい情報につきましては MVA・テノリオひろこさんまでお問い合わせください。

『3/17(木)開催のガラパン・ストリート・マーケット』にて

「東北地方太平洋沖地震」に関しましての義援金の受付を日本人会にて行います。
少しでも多くの方に、ご協力頂けます様、お願い申し上げます。

【義援金専用テント設置】
日程:3月17日
場所:ガラパンストリート ストリートマーケット内
時間:18:30~

尚、18:30より、災害に対してのセレモニーがありますので、
ご支援・ご協力頂ける方々はぜひ、18:30までにお越しくださいませ。
皆様のご支援、ご協力が大きな力になります。
宜しくお願い致します。

東北地方太平洋沖地震

今、日本は大変な事になっております。
援助や支援をしたいが、どのようにしたら良いか分からないという声が聞かれます。
そこで、日本人会として義援金の受付を行うこととなりました。

つきましては、3/17(木)開催のストリートマーケットにて『義援金寄付受付』のテント設置することとなりました。被災者の方々を支援するため、皆さまのご協力をお願い致します。

また、『First Hawaian Bank』のOLEAI支店にて、3/31までの期間限定で、災害支援寄付用の日本赤十字社への特別口座を開設しております。
「寄付をしたいが寄付の宛先がわからない」という方は、First Hawaian Bank OLEAI支店のサブラン・ミユキさんにお問い合わせ下さいませ。